000
ACCA62 TJSJ 011211
TWOSPN
PERSPECTIVAS SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO
NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL
800 AM EDT MARTES 1 DE JUNIO DE 2010
PARA EL ATLANTICO NORTE...EL MAR CARIBE Y EL GOLFO DE MEXICO...
AGUACEROS INTERMITENTES Y TRONADAS EN EL NOROESTE DEL CARIBE AL ESTE
DE LA PENINSULA DE YUCATANESTAN ASOCIADOS CON LOS REMANENTES DE LA
TORMENTA TROPICAL AGATHA EN EL PACIFICO. LOS VIENTOS EN LOS NIVELES
ALTOS...PARTICULARMENTE AL NORTE DEL SISTEMA EN EL GOLFO DE
MEXICO...NO ESTAN CONDUCENTES A DESARROLO Y EXISTE UNA LEVE
PROBABILIDAD...10 POR CIENTO...DE QUE ESTE SISTEMA SE CONVIERTA EN
CICLON TROPICAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. SE ESPERA QUE ESTE
SISTEMA SE MUEVA UN POCO EN LOS PROXIMOS DIAS.
EN EL RESTO DEL AREA...NO SE ESPERA FORMACION DE CICLON TROPICAL EN
LAS PROXIMAS 48 HORAS.
HOY ES EL PRIMER DIA DE LA TEMPORADA DE HURACANES EN EL
ATLANTICO...LA CUAL DURA HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE. PROMEDIOS A LARGO
PLAZO PARA EL NUMERO DE TORMENTAS NOMBRADAS...HURACANES...Y
HURACANES MAYORES SON 11...6...Y 2 RESPECTIVAMENTE.
LA LISTA DE NOMBRES PARA EL 2010 ES LA SIGUIENTE:
NOMBRE PRONUNCIACION NOMBRE PRONUNCIACION
-------------------------------------------------------------
ALEX LISA LEE- SA
BONNIE MATTHEW
COLIN NICOLE NI COLE-
DANIELLE DAN YELL- OTTO
EARL PAULA
FIONA RICHARD RICH- ERD
GASTON SHARY SHA- REE
HERMINE HER MEEN- TOMAS TO MAS-
IGOR E GOR- VIRGINIE VIR JIN- EE
JULIA WALTER
KARL
ESTE PRODUCTO...PERSPECTIVAS SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL
TROPICO...BREVEMENTE DESCRIBE AREAS SIGNIFICATIVAS DE DISTURBIOS Y
SU POTENCIAL PARA FORMACION DE CICLON TROPICAL DURANTE LAS PROXIMAS
48 HORAS. LAS HORAS DE PUBLICACION DE ESTE PRODUCTO SON LAS 2 AM...8
AM...2 PM...Y 8 PM EDT. DESPUES DEL CAMBIO DE HORA EN
NOVIEMBRE...LAS HORAS DE PUBLICACION SON LAS 1 AM...7 AM...1 PM...Y
7 PM EST.
ANTES DEL 2009...EL COMUNICADO ESPECIAL DE DISTURBIOS TROPICALES
PODIA SER EMITIDO EN CUALQUIER MOMENTO PARA DESCRIBIR DISTURBIOS
SIGNIFICATIVOS ENTRE EMISIONES DE LAS PERSPECTIVAS SOBRE LAS
CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO. EL COMUNICADO ESPECIAL DE
DISTURBIOS TROPICALES HA SIDO DESCONTINUADO Y NO SE EMITIRA MAS. EN
CAMBIO...UN COMUNICADO ESPECIAL DE LAS PERSPECTIVAS SOBRE LAS
CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO SERA EMITIDO PARA PROVEER
ACTUALIZACIONES...MIENTRAS SEA NECESARIO...ENTRE LAS PUBLICACIONES
EMITIDAS REGULARMENTE DE LAS PERSPECTIVAS SOBRE LAS CONDICIONES DEL
TIEMPO EN EL TROPICO. EL COMUNICADO ESPECIAL DE LAS PERSPECTIVAS
SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO SERA EMITIDO BAJO LOS
MISMOS ENCABEZADOS DE WMO Y AWIPS COMO EL DE LAS PERSPECTIVAS SOBRE
LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO.
UN PAQUETE ESTANDAR DE PRODUCTOS...QUE CONSISTE DE LA ADVERTENCIA
PUBLICA DE CICLONES TROPICALES...EL PRONOSTICO/ADVERTENCIA...LA
DISCUSION DE CICLON...Y EL PRODUCTO DE PROBABILIDAD DE VELOCIDAD DE
VIENTO...ES EMITIDO CADA SEIS HORAS PARA TODOS LOS CICLONES
TROPICALES ACTIVOS. ADICIONALMENTE...UN PAQUETE ESPECIAL DE
ADVERTENCIAS PUEDE SER EMITIDO EN CUALQUIER MOMENTO PARA INFORMAR DE
CAMBIOS SIGNIFICATIVOS NO ESPERADOS O PARA MODIFICAR VIGILANCIAS O
AVISOS.
LA ACTUALIZACION DE CICLON TROPICAL ES UN COMUNICADO BREVE PARA
INFORMAR CAMBIOS SIGNIFICATIVOS EN UN CICLON TROPICAL O PARA
PUBLICAR O CANCELAR VIGILANCIAS O AVISOS. SE USA EN LUGAR DE O PARA
PRECEDER LA EMISION DE UN PAQUETE ESPECIAL DE ADVERTENCIAS.
ACTUALIZACIONES DE CICLON TROPICAL...CUALES PUEDEN SER EMITIDAS EN
CUALQUIER MOMENTO...PUEDEN SER ENCONTRADAS BAJO EL ENCABEZADO DE WMO
WTNT61-65 KNHC...Y BAJO EL ENCABEZADO DE AWIPS MIATCUAT1-5.
TODOS LOS TEXTOS Y PRODUCTOS GRAFICOS DEL CENTRO NACIONAL DE
HURACANES ESTAN DISPONIBLES EN LA PAGINA WEB WWW.NHC.NOAA.GOV
$$
PRONOSTICADOR FRANKLIN
TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO
Traducción al castellano: NOAA está pronosticando una temporada muy activa o incluso posiblemente hiperactiva, y el doctor Bill Gray ha dicho que espera "un infierno de año". Sin embargo, nuestra habilidad para pronosticar la actividad de huracanes, unos meses antes, es limitada, I no sabemos todavía cómo los parámetros meteorológicos a gran escala como el Anticiclón de Bermuda se comportará durante el pico de la temporada. En particular, dudo mucho que asistamos a una repetición de la violencia sin precedentes de la Temporada de Huracanes de 2005, con sus 28 tormentas nombradas, 15 huracanes, y 7 huracanes intensos. Mientras las temperaturas de la superficie del océano están en la actualidad más calientes este año que en 2005, aquel año se caracterizó por algunos patrones de circulación atmosférica muy inusuales, con una cresta de alta presión muy poderosa sobre el este de los USA, un récord de sequía en el Amazonas, y presiones en superficie muy bajas a lo largo del Atlántico. Una repetición de los patrones meteorológicos de 2005 es improbable, por lo que estoy esperando que tengamos al menos 4 huracanes intensos este año.
Sin embargo, en las últimas dos semanas, el AO/NAO ha tendido a estar muy cerca del promedio, y los vientos alisios sobre el Atlántico tropical han aumentado su velocidad cerca de valores normales, ya que las altas presiones sobre Bermuda-Azores se han reforzado. Las anomalías SST han estado cayendo en las semanas recientes, y continuarán callendo en las próximas dos semanas, basándose en las últimas predicciones del modelo GFS. Mientras espero que el record de SST continúe durante la mitad de junio, las tendencias actuales sugieren que, para Julio, las anomalías SST estarán muy cerca a como estaban en 2005. Las anomalías de SST en la RDP podrían caer por debajo de los niveles record de 2005 para el pico de la temporada de huracanes, de agosto a octubre. Incluso así, la SST en el Caribe este año estará muy caliente como para causar un anormal número de huracanes mayores. Estas cálidas SST podrían también causar daños extensos a los arrecifes de coral, que sufrieron enormes daños desde las temperaturas record de 2005.
Tú opinas