{youtube}aX917Zg2i4k{/youtube}
Video: Daniel Díaz
El video que nos ocupa corresponde al aparato eléctrico de la tormenta que se produjo en Málaga en la noche del 1 de febrero de 2009, la cual originó un tornado que provocó heridos y graves daños en el mobiliario urbano. Este video está filmado desde la zona de Alhaurin el Grande y muestra la importante actividad eléctrica de la tormenta, rayos y relámpagos cada 5 – 10 segundos, iluminaban los cielos malacitanos con una característica especial, algunos de ellos eran "Anvil crawlers – rayos rastreros" muy vistosos debido a su movimiento errático en horizontal recorriendo la nube.
Anvil Crawler ( Relámpago Rastrero ) – [argot], descarga eléctrica que ocurre dentro del yunque de una tormenta, caracterizada por uno o más canales que parecen propagarse a lo largo de la cara inferior del yunque. Aparecen típicamente durante la debilitación o fase de disipación de una tormenta madre, o durante un SCM ( MCS ) activo. Nota de traducción: la traducción al castellado de ‘anvil crawler' es complicada, optando por ‘relámpago rastrero'. La definición hace referencia a un tipo de relámpago que se propaga por la cara inferior de un yunque tormentoso, a modo de una llama que corre por un reguero de pólvora. Son muy característicos e inconfundibles.
Tú opinas